パブリッシュ62: アップデート情報 – 10/27

ハロウィンイベントが日本シャードにも導入され、午後4時にはクエストの日本語化も終了したらしいです。

また、10月23日のものに追加もあるようなので、公式そのままコピペ↓

ハロウィーン2009

今年は死が訪れることはありません！　悪魔の分身（Evil Twin）も再来することはありません（彼に安らかな眠りを！）。しかし、彼のやんちゃな分身（Naughty Twin）に気をつけましょう。

ハロウィーンクエスト

クエストは繰り返し挑戦することができます。ユーのJasperの下を訪れて、クエストを楽しみましょう。

10月27日（水）午後4時30ごろに、クエストの日本語化作業が完了しました（日本シャードのみ）。【10/27更新】

トリック・オア・トリート

NPCに対して"Trick or Treat"と発言することで得られるキャンディーを、新たに5種類追加しました。

物乞いスキルで……

トリック・オア・トリートで得られるアイテムに新たなレアアイテムを2種類追加しました。

新たなトリック・オア・トリートが3種類登場

ネタばれしたら楽しくないですよね。ハッピー・ハロウィーン！
近所のカボチャ畑へ出かけるのをお忘れなく！　スタッフが心をこめて育てたカボチャが見つかると良いですね！

不具合の修正

イルシェナーの橋が再び利用可能になりました。
ゴミだらけの巣窟（Cavern of the Discarded）でPlague Ratを調教することができないようになりました。
ハードコアシャード（Siege Perilous/Mugen）においては、殺人者でもクリスタルの転送台を利用して他ファセットへ移動できるようになりました。
Siege Perilousで発生していたベテラン報奨の衣服交換用の箱に関する問題を修正しました。ブレス属性の付与されたアイテムを受け取れるようになっています。
カラーメイズに関連する不具合を修正しました。
徳の経典コデックスが正常に証書に戻るようになりました。現在設置中のものについては、正常に証書に戻りません（* 一般シャードにパブリッシュが導入された後、ゲームマスターにご相談ください）。
ごく一部の「Medusaの血」を使用した時にクエストを受けることができていた問題を修正しました。
「価値あるものを」のクエストが修正され、竹笛（Bamboo Flute）を方向に関わらず受け取るようになりました。
視線に関する問題を修正するため、デスパイスのオーガロード島を繋ぐ橋が撤去され、埋め立てられました（* パブリッシュが導入されるまで、このエリアの通行可能な範囲は以前と同じです）。
SAクライアントのルーンブックに関する問題を修正しました。パブリッシュ導入後から正常に機能するようになります。
MyUOの更新が正しく行われない問題を修正しました。【10/27追加】