Battle of the Shattered Obelisk/失われたオベリスクの戦い

内容は以下↓
詳細はリンク先をご覧ください

・・・・・・・・・・・・・・

Battle of the Shattered Obelisk
　　　　　　　　　　　Posted on September 26, 2017 by UO Dev Team

By EM Malachi

“Any requests?” asked the bard as he tuned the strings on his lute. Even at the bustling war camp in East Side Park, enough were off duty that Iolo had drawn a crowd. A young recruit requested the song Stones, and Iolo frowned slightly but nodded. Testing his lute one final time, he settled into the tune and started singing:

“Long ago ran the sun on a folk who had a dream
And the heart and the will and the power:
They moved earth; they carved stone; moulded hill and channeled stream
That we might stand on the wide plains of Wiltshire.”

Dupre understood his friend’s reluctance. While a favorite of the former king, it was a somber and sobering piece. He took his mug and moved away from the crowd. A gargoyle dressed in heavy armor walked up to him and stood at attention. “Troop Leader Bolesh, reporting for duty!”

Dupre waved the gargoyle over to his tent. Inside, he grabbed a second goblet and filled it. The paladin offered it to the other warrior, and surprisingly, Bolesh accepted and raised the drink, “To the health of your king!”

“To the success of your queen!” Dupre finished the toast with a smile. They each took a few sips while listening to Iolo’s song:

“Now men asked who they were, how they built and wonder why
That they wrought standing stones of such size.
What was done ‘neath our shade? What was pray’ed ‘neath our skies
As we stood on the wyrd plains of Wiltshire.”

Dupre moved over to a map table with the current deployments around Britannia. “Each city has its own fighting force ready for its defense. With the bulk of our forces here in Britain, we can bolster any city we need to. May I ask how many from Ter Mur we can expect to be part of this operation?”

“Half.”

“Half a company?” Dupre asked with a frown.

“No, half of Ter Mur’s forces. The rest are needed to maintain our borders.”

Dupre whistled. “That will help tremendously.”

Bolesh smiled. “My queen is nothing if not bold. She believes it important that this threat be dealt with decisively.”

Dupre finished his drink as he let Bolesh study the map and the current state of Britannia’s war effort. The other warrior asked pointed questions about how best to defend each location and where to best deploy his forces.

“Oh what secrets we could tell if you’d listen and be still.
Rid the stink and the noise from our skirts.
But you haven’t got the clue and perhaps you never will.
Mute we stand on the cold plains of Wiltshire.”

A messenger ran into the tent and handed a scroll to Dupre. The paladin tore open the seal and quickly read the report. He dismissed the messenger and picked up his sword and helmet. “Looks like your people won’t get a chance to rest, Bolesh. There has been a major attack on Trinsic, and we are needed there as reinforcements.”

As news of the attack started to move through the camp, Iolo finished his song:

“Still we loom in the mists as the ages roll away
And we say of our folk, “they are here!”
That they built us and they died and you’ll not be knowing why
Save we stand on the bare plains of Wiltshire.”

・・・・・・・・・・・・・・・

失われたオベリスクの戦い

出典: UO公式
https://uo.com/…/the-shatt…/battle-of-the-shattered-obelisk/

By EM Malachi

「リクエストはあるかい？」吟遊詩人はリュートの絃を調整しながら聞いた。イーストサイドパークのせわしないキャンプのさ中にあっても、イオロはそこそこの数の非番の戦士を集めた。若い新入りがストーンズをリクエストし、イオロはわずかに表情を曇らせたが、頷いた。最後にもう一度だけリュートを調整すると、彼は曲に入り込み、歌い始めた。

“遠い昔、夢追う民に光ありき
その民、情けと意思と力を持てり
彼らは大地を動かし、石を削り、山を造り、川を通した
そして我は立つ、このウィルトシャーの平原に”

デュプレには彼の友人の抗う気持ちが理解できた。前王のお気に入りであったその曲は、本来厳粛で身の引き締まるものであったはずだ。彼はマグを持って群集から離れた。重厚な鎧に身を包んだガーゴイルが近づいて彼の視界に入った。「小隊リーダー、ボレッシュはご報告申し上げます！」

デュプレはガーゴイルを彼のテントに招き入れた。テントの中で彼は二つ目のゴブレットを引き寄せ、なみなみと注いだ。騎士がそれをすすめると、驚いたことにボレッシュはそれを受け取って高々と掲げて言った。「あなたの王の健やかなることを！」

「あなたの女王の栄光に！」デュプレは笑顔とともに乾杯を締めくくった。彼らはイオロの歌を聞きながら、いくらか口を湿らせた。

“かかる巨石の柱を並べたる、いにしえの民よ
其れは何者なるや、いかにして造りたもうたか
夜に何をなされたか、昼に何を祈られたか
このウィルトシャーの平原に立ちて我思う”

デュプレはブリタニアの現在の配備状況を示す地図へと移動した。「各街にはそれぞれ防衛のための軍隊を配置している。ブリテインの軍はどの街も必要なときに支援することができる。テルマーにこの作戦の一部を担っていただくにあたり、どれくらいの支援が期待できるかお聞きしても？」

「半分。」

「中隊の半分かね？」デュプレは顔をしかめて聞いた。

「いいえ、テルマーの半分です。残りは私たちの国境線を守る必要がありますから。」

デュプレは口笛を吹いた。「そりゃあものすごく助かる。」

ボレッシュは微笑んだ。「大胆が女王になったようなお方です。彼女はこの脅威に徹底的に対処することが必要だと考えています。」

デュプレはボレッシュに地図を見てブリタニアの現在までの戦況を把握するよう促すと、杯を飲み干した。その戦士はどのようにして各拠点を防衛すべきか、また彼らの援軍をどこに展開するのが一番良いかについて的確に質問した。

“この思い通じたるならば、いかなる秘密を教えられんや
其の喧騒は押し黙らん
しかし、石は語らず、いにしえ人の来る気配はなし
凍てつくウィルトシャーの大地に黙然とたたずむのみ”

一人のメッセンジャーがテントに駆け込み、デュプレにスクロールを手渡した。騎士は封蝋を破って素早く報告を読んだ。彼はメッセンジャーを下がらせ、剣とヘルメットを手にした。「どうやらあなたの民は休む間もないようだぞ、ボレッシュ。トリンシックで大規模な襲撃があった。増援に向かわねばならない。」

襲撃開始のニュースがキャンプに広がると、イオロは歌うのを止めた。

“霧に織り込まれ、歳月の帯は巻かれゆく
しかし我は同朋に言う。「彼らはここにいる」と
彼は我々をここに作りて、訳を告げず、この世を去れり
今はただ、ウィルトシャーの草原に立ちたるを感ずるのみ”