8/29/2019

Greetings,

We are pleased to announce the second Test Center release of Forsaken Foes will be available today after 1pm ET!  Forsaken Foes is the third in our High Seas themed content updates for the year and we are excited to bring you a host of new features including,

• New rewards for the Huntmaster’s Challenge!
• The Treasures of the Sea Forsaken Foes event!
• New rewards for Scalis, Charybdis, and Corgul
• and much more!

This is only a small part of what’s to come in Forsaken Foes and we look forward to hearing your constructive feedback as we work through the public testing process.  Please be sure to check out the publish notes for the full list of updates, and participate on the UO Forum in the latest discussions.

We would also like to invite everyone to participate in a public test event beginning today and running through the weekend!  Hop on to TC1 and say hello!

Please note this release includes a mandatory client patch.  Please patch up your client before accessing any shard!

See you in Britannia,

UO Team

・・・・・・・・・・・・

パブリッシュ106 – 第2回TC1リリース

出典: UO公式
https://uo.com/2019/08/28/forsaken-foes-tc-release-2/

こんにちは。

パブリッシュ106 (フォーセイクンフォー) の第二回となるリリースが、日本時間8月30日（金）2:00 a.m. 以降にTC1に導入されることをお知らせします！ フォーセイクンフォーは私たちが年間を通じて取り組む未踏の航路のコンテンツアップデートの第三弾であり、下記を含む新仕様をお届けできることを嬉しく思います。

– ハントマスターチャレンジの新報酬！
– フォーセイクンフォー版、トレジャー・オブ・シーイベント！
– スカリス、カリュブディス、コーガルの新報酬！
– その他たくさん！

これはフォーセイクンフォーの新仕様のほんの一部に過ぎません。私たちは公開テストの段階であり、引き続き皆さんの建設的なフィードバックをお待ちしています。アップデートの詳細についてはパブリッシュノートをご確認ください。

…/u…/publish-notes/publish-106-forsaken-foes/

※ 今回更新分の日本語役は記事最下部をご覧ください。

また、フォーラムで最新の議論にご参加くださいますようご案内申し上げます。
https://forum.uo.com/categories/test-center

本日より週末にかけて開催される公開テストイベントへのご参加もお待ちしています！ TC1でお会いしましょう！

※ このリリースには必須となるクライアントパッチが含まれています。いずれのシャードにログインされる場合もパッチを当ててくださいますよう、お願い致します！

ブリタニアでお会いしましょう。

UOチーム

・・・・・

・第2回TC1リリース – 8/28/2019

◆ ハントマスターチャレンジアップデート
新報酬が追加されました！

◎ 蛇肉ステーキ (Grilled Serpent Steak) レシピ
– ウミヘビの生肉 (Raw Sea Serpent Steak)
シーサーペントに刃物を当てることで入手できます。
– フレッシュシーズニング (fresh seasoning)
ドライハーブと塩 (シーマーケットで購入できます) で作成できます。
◎ 恐竜のリブ肉BBQ (BBQ Dino Ribs) レシピ
– 恐竜の生リブ肉 (Raw Dino Ribs)
恐竜に刃物を当てることで入手できます。
– フレッシュシーズニング
– 砂糖袋
– サミュエルソース
◎ ワクチキン レシピ
– 鶏の生肉
– ドライハーブ
– サミュエルソース
◎ 化け狐の帽子 (Bake Kitsune Hat)
– 高品質ボーナスとして練成が可能です。
– 基礎抵抗値は1, 3, 8, 3, 9となります。

◆ トレジャー・オブ・シー (フォーセイクンイベント)
クリーチャーたちはソウルバウンド (Soulbound) となります！ ソウルバインダーを使ってソウルを集め、フェローシップの報酬と引き換えてみましょう！

※ TC1でのテスト期間中は、ブリテイン市民広場のテスト用の箱にソウルバインダーを入れるようにしてください！

◎ エセリアルソウルバインダーはガラス細工で作成できます。
– 砂 x 20
– エセリアル砂 x 5
◎ エセルアル砂はコーガルを討伐すると入手できます。
◎ 限定数量のエセリアル砂はミノックのMining Cooperativeからも購入できます。
◎ 数量はアカウントごとに制限されています。
◎ Mining Cooperativeはコーガルが討伐される毎に在庫を更新します。
◎ コーガル、スカリス、カリュブディスを含むすべての未踏の航路のクリーチャーのソウルはエセリアルソウルバインダーに入れることができます。
◎ ソウルバウンド (Soulbound) クリーチャーはオレンジ色の文字で“Soulbound”というプロパティが表示されています。
◎ エセリアルソウルバインダーはバックパックの第一階層で機能します。
◎ トレジャー・オブ・シー (ハロウィン) 報酬
– フォーセイクンフォー実施期間中に入手できます。
– カボチャ大砲
カボチャの形をした大きなブランダー大砲です。船に設置して使用することができます。
– カボチャ手こぎ船
大きなカボチャの手こぎ船です。
– ジャック提督のパンプキンスパイスエール
手に持って装備することができます。
– ジャックランタンヘルメット
装備可能で灯りにもなります。
– 爆発ジャックランタン
あなたのバックパックに一つ入れ、あなたの友人にも一つあげましょう。お互いに持つことで楽しめます。ドッカーン！
– 称号ディード
・Ensign, Commander, Captain
– レシピ
裁縫スキルによって作成可能なレシピです。
・洞察のメイジのフード
メイジ用のフードローブです。Doom バンダナ (Scholar’s Halo) と同じプロパティが付きます。
⇒ 布 x 5, 皮 x 5, Doomバンダナ (Scholar’s Halo) x 1, Void Core x 10
・メイスと盾のカウル
新しい暗殺者のカウルです。回避低下メガネと同じプロパティが付きます。
⇒ 布 x 5, 皮 x 5, 回避低下メガネ (Mace & Shield Reading Glasses) x 1, おぞましい触手 (Vile Tentacle) x 10
・幸運のエレガントカラー
新しいカラー (襟)です。幸運メンポ (Leurocian’s Mempo of Fortune)と同じプロパティが付きます。
⇒ 布 x 5, 皮 x 5, 幸運メンポ (Leurocian’s Mempo of Fortune) x 1, 妖精の羽 x 10
・クリムゾン ダガー/ソード/メイス ベルト
赤エプロン (Crimson Cincture) と同じプロパティが付く三種類のベルトです。見た目の変化のみで武器は収納できません。
⇒ 布 x 4, 皮 x 5, 赤エプロン (Crimson Cincture) x 1, 磁鉄鉱 (Loadstone)

◆ スカリス、カリュブディス、コーガルの新報酬
– スカリス
・メイスベルトのレシピ
・メイスと盾のカウルのレシピ

– コーガル
・ソードベルトのレシピ
・メイジのフード のレシピ

– カリュブディス
・ダガーベルトのレシピ
・エレガントカラーのレシピ
・お腹を空かせたヤシガニの像
⇒ 皮を食べるペットです。2スロットまで訓練することが可能で“外骨格”です。
・船長のラム
⇒ ***の船長の Hearty Rum、***の部分にブリタニアの船の名前が入ります。装備可能です。

◆ ブラックソーンダンジョン
– ライブイベントの一環として、ブラックソーンダンジョンは閉鎖空間となり、ミニクエストをお楽しみいただけます。
– ミナックスAFは継続して引換可能です。
– ミナックスAFはキャプテンと灯台から引き続き集めることができます。

————–>8—————

アクアリウム、SOS、22周年記念品、新ベンダー、その他のアップデート、ユーザビリティの向上については、広田 剣 パブリッシュ106ノートをご覧ください。後日、統合致します。
・パブリッシュ106
http://bit.ly/2P75RGq

————–>8—————

◆ バグフィックス
– デイビーズロッカーに格納したメッセージボトルに宝の地図のテーマが表示されてしまう問題を修正しました。
– SOSによって引き上げられたボディパーツのクリナップポイントを0.1から100に改定しました。
– BOD本のフィルタリングが弓矢工と大工（ブラッドウッドとハートウッド）で正しく機能しない問題を修正しました。
※ ここから今回追加分
– プランダービーコンの大砲が、乗組員が全滅しているにもかかわらず発射される問題を修正しました。
– デイビーズロッカーの日本語テキストがはみ出てしまう問題を修正しました。
– 庭部分に設置された植物の高さによって引き起こされる問題を修正しました。
– 細工師のスクロールがレンジャーの宝の地図から誤って取得できた問題を修正しました。

◆ クライアントアップデート
– クラッシック、ECともにパブリックハウスの内部を表示させるオプションを導入しました。
– クラッシッククライアントは本ガンプのサイズを拡大しました。
※ ここから今回追加分
– ECの本に関するアップデート
・ECで開かれた本が保存が正しく行われないことにより、クラッシッククライアントで正しく表示されなくなる問題を修正しました。
・ECの本はクラッシッククライアントで編集された通りに表示されるようになります。
・ECの本の表示はすべての言語をサポートするUnicode形式に変更されます。
・既知の問題: ECで編集された本をクラッシックで見た場合、行の幅が異なる場合があります。